I've been invited by "le dôme festival" in residency to work nearby the river l'Indre, in Montbazon, France. During my stay I was working on a sort of report about the surrounding nature.

 

Like a cabinet of curiosities or a little natural history gallery this artwork presents observations, a collect, a non-exhaustive inventory, a poetic study.

 

Different natural elements gathered during the residency compose the art pieces: trunks, branches, petals, leaves, grasses, thorns, lichen, triple and quadruple samara, spores of fern, bivalves, feathers, wings and dragonfly (blue odonata). Some of these natural curiosities are displayed on or between glass plates, there is silver photographic prints, and a paper collage representing a simplified map of the park.

 

This installation is a call for contemplation, an invitation to wonder and to conceive the beauty of nature as a universal value.

 

English

 

 

Invitée par le dôme festival en résidence au domaine des Deux-îles à Montbazon, en Indre et Loire je tente de faire un compte rendu de la nature environnante.

 

Comme un cabinet de curiosités ou une petite galerie d’histoire naturelle, cet accrochage / installation présente des observations, une collecte, un inventaire non exhautif, une étude poétique.

 

Les différents éléments naturels recueillis au cours de la résidence composent les oeuvres de cette exposition: troncs, branches, pétales, feuilles, graminées, épines, lichen, samares triple ou quadruples, spores de fougères, bivalves, plumes, ailes et libellule demoiselle (odonate bleue). Certaines de ces curiosités naturelles sont montrées sur ou entre des plaques de verre, il y a des tirages de photos argentiques, et un collage papier représentant un carte simplifiée du parc de la résidence.

 

Cette installation est un appel à la contemplation, une invitation à s'emerveiller et à appréhender la beauté de la nature comme valeur universelle.

 

 

↑ Triples and quadruples samara

→ Buttercup petals in between two glass plates. Branches covered by lichen displayed on a glass plate supported by 4 sections of branches. triple an quadruple samara on half branch. Silver prints photographies. Trunk adorned with grasses that evolved in different directions.

↓ Silver prints photographies.

↑ Triples et quadruples samara

→ Pétales de bouton d'or entre deux plaques de verre. Branches recouvertes de lichen présentées sur plaque de verre soutenue par 4 tronçons de branches. Samara triples et quadruple sur demi branche. Photographies argentiques. Tronc orné de graminées ayant poussé dans différentes directions.

↓ Photographies argentiques.

 

>English<

 

 

 

 

Workshop at 721 meters altitude

Equipped saw knife wood chisel

few strings and a box of matches

natural material available

nearby the river

guaranteed solitude absolute calm

ideal for contemplative

 

Spring of April,

wild preserved nature,

the cold and clear water of the river.

On the horizon, a peak, 2189 meters.

 

Walking, measuring, observing

with only 5 tools settle a place to work,

shaping a personal experience.

Crafting rough materials, simply,

exploring empirically.

 

Contemplating, landscape is the inspiration,

listening to leaves in the wind.

Two stones, a trunk, some tall grasses.

Lightning a fireplace to fire the clay.

Working alone, developing temperately

 

This project consists in the installation of a workshop, like my own artist residency in the middle of the Alps de Haute-Provence, France. During 32 days of spring and with only 5 simple tools, I explore the landscape. I experiment by my self to create a series of objects with few means and the natural ressources around.

I do not intend to survive but to create, quite naturally

 

A video shows this experience and an installation presents the objects realized during this time.

 

 

 

>English<

 

 

Atelier à 721 mètres d’altitude

équipé scie couteau ciseau à bois

quelques fils et boîte d’allumettes

matériaux naturels à disposition

rivière toute proche

calme absolu solitude garantie

idéal pour contemplatif

 

Le printemps du mois d’Avril.

Nature préservée sauvage.

L’eau froide et claire de la rivière.

À l’horizon, un sommet, 2189 mètres.

 

Marcher, arpenter, observer.

Munie de 5 outils, installer un atelier.

Construire sa propre expérience.

Façonner des matériaux bruts, simplement.

Explorer empiriquement.

 

Contempler, s’inspirer du paysage.

Écouter les feuilles, dans le vent.

Deux pierres, un tronc, de hautes herbes.

Allumer un grand feu, cuire la terre.

Fabriquer seule, élaborer sobrement.

 

Ce projet consiste en l’installation d’un atelier, d’une résidence de création immergée dans les Alpes de Haute-Provence.

Pendant 32 jours de printemps, et avec les 5 outils énoncés précédemment j’explore seule, le paysage. J’expérimente et fabrique une série d’objets avec peu de moyens et avec ce que je suis capable de prélever de la nature qui m’entoure. Je ne cherche pas à survivre mais à créer, tout naturellement.

 

Une vidéo retrace l’expérience, les objets sont présentés ainsi qu’un accrochage de dessins, photos et curiosités naturelles.

←

Petite table, tronc de pin et pierres,

ustensils en terre argileuse cuite

 

tabouret, sapin et pierre

 

↓

panier en branches d'acacia

tissage fil de nylon et graminées, cadre en acacia.

 

>English<

←

small table: pine trunk, flat stones,

tableware : fired argila clay

 

stool: fir tree, stone

 

↓

basket: acacia tree branch

weaving: nylon string, grasses,

frame acacia tree

Artiste

Designer

Diplomée de l'école nationale supérieure des Arts Décoratifs de Paris.

CONTACT :

anneperier@ymail.com

+33 (0)6 16 82 85 94

 

ANNE PERIER

N´hésitez pas à me contacter pour tous projets ou collaborations !

Citation provenant du texte "Anne Perier: la montagne comme atelier"

 

« [...] La démarche d’Anne Perier raccompagne vers l’exploration empirique du monde. Elle invite à s’accorder le temps et l’espace de laisser libre cours à ses tâtonnements, à se laisser imprégner par le réel, à s’attacher à de petites choses, des gestes, des tentatives. Elle conduit à une pensée par la pratique, dans ce que cette dernière a de plus primitif. [...] »

©Sarah Salem

 

 

/// And even before ///

 

 

/// Et encore avant ///

© Anne Perier

sauf photos avec mentions